Я ни я и жопа не моя, чья жопа тогда?

Я ни я и жопа не моя

В оригинале эта поговорка звучит так – «я ни я и лошадь не моя», полный вариант – «я не я, и лошадь не моя, и я не извозчик», другой вариант – «я ни я и хата не моя». Смысл выражения в том, что человек ничего не знает, ничего не ведает и ни за что не несёт ответственности. То есть попросту отнекивание от чего-нибудь, от какой-нибудь вещи или от какой-нибудь ситуации.
Тот вариант, где в поговорке высказывающийся человек отказывается от чьей-то жопы более смешной, но и более грубый. Тех людей, которые не понимают никаких иносказаний и все воспринимают дословно, это выражение может вогнать в нешуточный ступор. Чья жопа? Зачем он такое говорит? Про чью жопу вообще идёт речь?