Кончил дело – гуляй смело или несмело?
Общий
/
-
-
Гуляй смело
- 82%
-
831
-
-
Гуляй несмело
- 18%
-
179
Кончил дело – гуляй смело
Смысл поговорки «Кончил дело – гуляй смело» в том, что закончив какую-нибудь работу, дело, можно спокойно заниматься какими-нибудь другими делами, никто претензий иметь не будет, потому что всё сделано. Поговорка обычно используется в качестве мотивации, когда человек что-то не закончил, но уже думает о другом, например на работе или на учебе человек думает не о работе/учебе, а об увеселении. Когда же человек все закончил, может смело идти на отдых. Одна из немногих поговорок, которую можно толковать дословно «кончил – иди отдыхай». Слово «смело» в поговорке можно толковать как «беззаботно». Правда у слова «кончил» есть ещё одно толкование, не совсем этичное. На разговорном языке слово «кончил» означает оргазм. Но и в таком толковании ничто не мешает после окончания идти и смело гулять.Другое дело, что дела и заботы могут так загрузить человека, что смело (беззаботно) погулять не получается вообще.
2 комментария