Семён или Степан, какое имя лучше?
Общий
/
-
-
Семён
- 54%
-
1784
-
-
Степан
- 47%
-
1550
Семён
Семён, Сёма, Сеня, Симаня – русская версия библейского (еврейского) имени Шимон (услышанный Богом). В Ветхом Завете упоминается несколько персонажей по имени Симеон, наиболее известный из которых — Симеон, сын Лии и Иакова. Зарубежные аналоги имени «Семён» — Симеон, Саймон, Симон, Симоне, Симун, Шимон, Самвел, Шамиль, Сеймон и т.д.Степан
Степан, Стёпа, Степаша, Степаха, Степура – мужское русское личное имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. Στέφανος (стефанос) — «венок, венец, корона, диадема». Церковнославянская форма, принятая в православии — Стефа́н. Зарубежные аналоги: Стефанос, Стефан, Этьен, Эстебан, Иштван, Стивен, Стеффен, Тапани.
Имя Степан, несмотря на иноязычное происхождение, по обыкновению относят к традиционным, «исконным» русским именам. Причина этого кроется в том, что оно издавна и прочно вошло в ткань русского языка. Ранние древнерусские источники XII—XIV веков уже фиксируют имя, заимствованное из греческого, в его обрусевшей форме (Стефан → Степан). О большой востребованности имени в прошлом свидетельствуют многочисленные русские фамилии, образованные от различных форм имени: Степанов, Степанцов, Степашин. Причём фамилия Степанов относится к числу наиболее распространённых русских фамилий (40-е место).
0 комментариев