Наталья или Надежда, какое имя лучше?
Общий
/
-
-
Наталья
- 61%
-
757
-
-
Надежда
- 39%
-
492
Наталья
Наташа, Наташка, Наташенька, Натучик, Наташечка, Натаха, Нааня – женское личное имя, произошло от латинского natalis — родной, дословно можно перевести как «рожденная», «родная». Чуть позже церковники дали имени Наталья другую трактовку – «рожденная в Рождество, рождественская, благословенная».В России имя Наташа появилось в 10-м веке после принятия христианства, и долгие века было популярным среди всего населения, от цариц до обычных селянок. Известный вымышленный персонаж, носительница этого имени – Наташа Ростова из произведения «Война и мир».
В 20-м веке и в наши дни имя Наташа не утратило своей высокой частотности, входит в первую 10-ку популярных женских имён.
Зарубежные синонимы имени Наталья: Наталье, Наталие, Натале.
Надежда
Надя, Надька, Надеждонька, Наденька, Надюша, Надюся – женское личное имя. Это имя было известно в России ещё в языческие времена до 10-го века и имело форму Надежа, Надёжа. Позже церковники изменили суть имени и ввели его в имяслов не как старорусское имя, а как перевод с греческого имени Эльпида (Ελπίδα), наравне с двумя другими женскими именами Вера и Любовь, созданными в честь трех христианских мучениц.До середины 18 века имя Надежда почти не встречалось, только среди монахинь. Но с середины 18 века имя стало популярным среди дворян, аристократы стали давать имя Надежда своим новорожденным девочкам. От дворян имя стало постепенно популярным и среди других сословий. В 20-м веке частотность имени Надежда немного снизилось, но не настолько чтобы имя стало редким.
Зарубежные синонимы имени Надежда: Хоуп, Эсперанса, Спес, Сперанца, Надзее, Надее, Нада, Надия
1 комментарий