Не зная броду не суйся в воду или суйся?

Не зная броду не суйся в воду

Эту поговорку можно трактовать как в прямом, так и в переносном смысле. Если не знаешь где в реке можно перейти (не знаешь где брод), то лучше не лезть. Если нет достаточной подготовки и знаний, то лучше не начинать делать незнакомое дело. Действительно если что-то незнакомо, ту лучше сначала получить информацию от тех людей, кто уже имеет опыт в этой сфере. Поговорка используется когда кому-то что-то не удалось из-за нехватки информации.
С другой стороны, тот же самый брод в реке мог быть никому не известен, пока кто-то не стал его искать и нашел. Точно также и с незнакомыми до этого делами. Если бы все занимались только тем, что они знают, то в мире не было никогда новых открытий и изобретений, ничего нового не придумывалось бы.