Не место красит человека а человек место или место красит?

Не место красит человека, а человек место

Смысл поговорки в том, что достоинства человека важнее того места, где он находится. Слово «красить» в данном случае означает «украшает». То есть не место делает человека красивее, притягательнее, а а человек, который находится в этом месте. Поговорка используется в тех случаях, когда человек вольно или невольно оказывается в месте, которое не подходит его социальному статусу. Действительно, человек и его личность часто важнее того, где он пребывает.
С другой стороны, есть так называемые престижные места (место работы, место учебы, историческое место, элитный курорт), побывав в котором, социальный статус человека повышается автоматически в глазах знакомых и окружающих. Многое зависит и от самого человека, каков он или она. Известный лидер или знаменитость только своим минутным присутствием могут действительно превратить любое место в достопримечательность, то есть украсить его. В то время как пребывание обычного человека где-либо может быть замечено только его самым близким.