Бумага всё стерпит или не всё?

Бумага всё стерпит

У поговорки есть аналог, латинское изречение Epistola поп erubescit «Бумага не краснеет» (Марк Туллий Цицерон). Поговорка есть в словаре Даля. Суть выражения в том, что на бумаге можно написать всё что угодно, бумаге всё равно что на ней написано. К примеру на бумаге можно писать откровенную чушь, бумаге от этого ничего не будет, бумага может только кончиться. Используется поговорка в тех случаях, когда на бумаге пишут ложь. Иногда, в качестве грубой шутки, поговорка применяется при упоминании использования туалетной бумаги.
С другой стороны, на бумаге пишутся и печатаются серьёзные документы, например такой документ как договор. А если что-то в каких-то пунктах указано в договоре, то отменить эти пункты часто не берется даже такая инстанция как суд. В суде, если дело до него доходит, приходиться доказывать что те или иные пункты были навязаны и человек, подписавший договор, делал это не по своей воле. Как правило такие судебные процессы очень сложные. То есть то что написано в договоре – это не шутки, и в данном случае «бумага не терпит» глупости и невнимательности тех, кто договор подписывает.