Юмор  →  Прочее

Лучше перебдеть чем недобдеть или не лучше?

Общий /
Лучше
Лучше
94%
Не лучше
Не лучше
7%
  • Лучше
    94%
    743
  • Не лучше
    7%
    52

Лучше перебдеть чем недобдеть

Шутливый афоризм Лучше перебдеть чем недобдеть, ставший поговоркой. Смысл выражения в том, что лучше приложить к чему-то больше усилий, сделать что-то лучше – лучше чем не лучше. Юмор выражению придаёт наличие слов перебдеть, недобдеть. Слово бдеть устаревшее, в буквальном смысле означает бдить, бодрствовать, следить, не спать. Но имеются у слова некоторые ассоциации с естественными надобностями человеческого организма. Похожее по звучанию слово бздеть – бояться. Это двусмысленное значение слова «бдеть» частично и делает выражение забавным.
Автор афоризма – Козьма Прутков, литературная маска, персонаж, коллективный псевдоним сразу нескольких авторов: Алексей Толстой, братья Алексей, Владимир и Александр Жемчужниковы. Персонаж работал в в 50—60-е годы девятнадцатого века. Многие его афоризмы стали крылатыми.
Тема опроса – Лучше перебдеть чем недобдеть или лучше недобдеть?
Лучше перебдеть чем недобдеть

3 комментария

Dashagr
лучше бдеть чем не бдеть
admins
желательно перебдеть
Vazhe
перебдеть

Оставить комментарий

Комментировать при помощи:
Зарегистрируйтесь, что бы иметь возможность комментировать. Или комментируйте используя учётную запись ВКонтакте!