Отношения

Эдуард или Эльдар, какое имя лучше?

Свободный опросник /
Эдуард
Эдуард
37%
Эльдар
Эльдар
64%
  • Эдуард
    37%
    182
  • Эльдар
    64%
    317

Эдуард

Эдик, Эдичка, Эд, Эдя, Эдуардик, Эдюня – мужское личное имя, произошло от английского имени Edward, которое, в свою очередь, образовалось от англосаксонского Ēadweard, в дословном переводе «страж богатства, достатка, счастья».
В России имя Эдурад не является экзотичным, но встречается достаточно редко.
Зарубежные синонимы имени Эдуард: Эдвард, Эдуар, Эде, Ээту, Эйджард, Эдард
Эдуард

Эльдар

Элик, Эльдарка, Эльдарик, Элик, Эльдарочка – мужское личное имя. Имя образовалось в двух культурах, в тюркской и в германской. В переводе с древнескандинавского «eldr» (огонь) и «arr» (воин), «воин огня». В тюркских языках форма имени Ильдар, от слов «Ил» (страна) и «Дар» (хозяин), поэтому в переводе означает руководителя страны — «правитель», «глава государства», По другой версии имя произошло от древнегреческого имени Илиодор (Хелиодорос), означающего «дар солнца».
В России распространенность имени Эльдар примерно такое же, как и у имени Эдурад. Хотя точных данных у нас нет. Также в России распространены две формы имени: Эльдар и Ильдар.
Зарубежные синонимы имени Эльдар: Эллар, Илиодор, Лиодор
Эльдар

1 комментарий

Tshutlev
а я считал, что Эльдар и Ильдар — это разные имена, и продолжаю так считать

Оставить комментарий

Комментировать при помощи:
Зарегистрируйтесь, что бы иметь возможность комментировать. Или комментируйте используя учётную запись ВКонтакте!