Хочешь жить – умей вертеться или не умей вертеться?

Хочешь жить – умей вертеться

Скорее всего эта поговорка трансформировалась из старинного выражения «Приходится вертеться, коли некуда деться» (выражение записано в словаре Даля). Значение поговорки Хочешь жить – умей вертеться в том, что для достойной сладкой жизни нужно изворачиваться, искать новые подходы и пути решения, все время что-то искать, в общем, «вертеться». В советские годы многие люди имели дополнительные виды заработка в виде шабашек. В перестроечные и мутные 90-е годы выражение приобрело негативный оттенок, и подразумевало обман и мошенничество, иначе достойной жизни не видать. В наши дни ситуация изменилась.
Поговорка «Хочешь жить – умей вертеться» используется в тех случаях, когда человеку что-то удается сделать, чего-то достичь, причем если он добился этого сам без чьей-то помощи.
Естественно, что многие люди желают спокойной размеренной жизни, и не желают при этом «вертеться», что-то придумывать и делать что-то новое. И многие неплохо при этом живут, без нервов и без переживаний. От дополнительных источников дохода такие люди не откажутся, но сами их искать и создавать не собираются.