Прочее

Евгений или Юрий, какое имя лучше?

Общий /
Евгений
Евгений
46%
Юрий
Юрий
54%
  • Евгений
    46%
    244
  • Юрий
    54%
    291

Евгений

Женя, Женька, Женёк, Женечка, Евген, Евгенка, Евгенечка, Жека – мужское личное имя, произошло от древнегреческого и в дословном переводе означает «благородный, знатный». Женская форма имени Евгения. Имя стало популярным в России примерно в 19 веке, правда поначалу только среди дворян, которые придали имени французскую форму и получилось Эжен, правда от этой французской формы позже имя трансформировалось в Женя. Женская и мужская формы имени в России имеют примерно одинаковое распространение. Одно из немногих имен, которое популярно и в мужской и женской версии.
Зарубежные синонимы имени Евгений: Эугениос, Юджин, Ойген, Эжен, Эухенио, Эужени, Эуген, Оуэн, Ивайн.
Евгений

Юрий

Юра, Юрка, Юрик, Юрок, Юрочка, Юрася – мужское личное имя. Имя образовалось от имени Георгий. Как и почему так получилось непонятно, почему два совершено разных по звучанию слова являются одним и тем же, по одной из версий в старорусском языке не было звука с мягким «г», Сначала имя имело форму «Гюрги», а позже Юрий. Как только имя появилось в России, почти сразу началось такое разделение. Причем имя Георгий было распространено среди церковников, а имя Юрий было светским, распространено среди дворян. Позже произошла ещё одна трансформация, и появилось имя Егор. Имя Егор было популярным среди людей простых сословий, имя Юрий среди дворян и городских жителей, а имя Георгий среди духовенства, но при крещении всем Юриям и Егорам давали имя Георгий.
После Революции 1917 года имена Юрий и Георгий стали самостоятельными.
Зарубежные синонимы имени Юрий: Иржи, Джордж, Юрьё, Жорж, Йорген, Йорн, Йори.
Юрий


2 комментария

Menshikov
проголосовал за Юриков
Tshutlev
я за Женьков

Оставить комментарий

Комментировать при помощи:
Зарегистрируйтесь, что бы иметь возможность комментировать. Или комментируйте используя учётную запись ВКонтакте!