Едешь на день хлеба бери на неделю или не бери?

Едешь на день хлеба бери на неделю?

Поговорка Едешь на день хлеба бери на неделю смысл её в том, что надо быть запасливым. Всегда нужно иметь резервы. Причем запасы нужно иметь не только отправляясь в путешествия. Но обычно поговорка используется именно при путешествиях, при туризме. Не поездка на пикник, а именно путешествие связанное с экстримом, когда всегда есть риск вернуться домой позже чем планировалось (горы, тайга, море, сплав по горным рекам и т.д.).
С другой стороны, опытные туристы и путешественники всегда пытаются с собой брать минимум вещей, в том числе минимум продуктов. Излишний багаж может сильно мешать продвижению, тем более если все вещи приходиться нести на себе.