Оборотень или вервольф, какое слово лучше?

Оборотень или вервольф?

Оборотень и вервольф – два близких по значению слова. У слова «оборотень» более широкое применение. Оборотень – это мифическое существо, человек способный превращаться в животных. У слова русские корни. Слово «вервольф» имеет немецкое происхождение, это оборотень который может превращаться из человека только в волка и обратно в человека. В русской мифологии таких существ называли волколаками.
Оборотни есть практически во всех фольклорах у всех народов. Где-то к этим существам относились у уважением. Где-то их считали нечистью.
Причисление оборотней и других мифических персонажей к нечистой силе произошло во многом из-за борьбы христианства с язычеством. К примеру в России до христианства к оборотням относились с уважением (в отличие от упырей), свойствами оборотней обладали некоторые богатыри. Могли обращаться не только в волков, но в медведей и в других животных. Со временем священнослужители создали оборотням то что сегодня называется негативный образ.
В наше время народные сказки и мифы стали заменять фентези и фильмы. Оборотни теперь стали героями кино. В основном самый популярный образ оборотня – это человек-волк.